Miş Miş, la canción del verano de 2015 en Turquía

El verano es el momento del año en el que el popular pop turco se hace aún más dominante en el ambiente sonoro de Turquía; tiempo de sol y playa durante el cual estas melodías pegadizas son bailadas y consumidas masivamente en las fiestas celebradas a lo largo y ancho del país. 

En 2015 la canción que ha cosechado mayor éxito en las radios comerciales turcas ha sido la canción Miş Miş, una animada melodía interpretada por Simge Sağın una bella cantante y compositora natural de Estambul.

Miş Miş
Miş Miş fue la canción del verano del año 2015

La canción fue auspiciada por Sezen Aksu, una de las divas de la música turca, que logró reinterpretar al turco la melodía del éxito de 2013 «Dans Mon Quartier» de la intérprete israelí (aunque habitualmente canta en francés) Riff Cohen.

Pese a que la propuesta presentada por Simge no es original hay que decir que la canción de Miş Miş, expresión turca difícil de traducir, pero que se aproxima al «no te creo«, tiene una letra alejada de la multiculturalidad reivindicativa de barrio expresada por Riff Cohen, siendo la versión turca más animada, ingenua en el contenido y con un toque más sensual, al menos en los que se refiere a su vídeo oficial, estando eso si totalmente adaptada para sonar con fuerza en las discotecas y alcanzar, como así ha sido, el título honorífico de canción del verano del año 2015 en Turquía.

¿Quieres escuchar más música turca? Escucha nuestra lista de reproducción exclusiva con lo mejor del panorama musical de Turquía.

Licencia de uso de fotos y texto Planeta on Tour
Los textos son propiedad de Planeta Estambul. Pinchar aquí para ver licencia de uso

Actualizado el 21 agosto,2024.
Publicado por Miguel Ángel Otero Soliño


Comentarios

3 respuestas a “Miş Miş, la canción del verano de 2015 en Turquía”

  1. Avatar de Guillermo GANCHEV
    Guillermo GANCHEV

    Gracias Miguel Angel, me encanto la «Música Pop Turca» y el colorido y alegría desplegada en cada uno de los videos, que, son muy artisticos y creativos.

    Le gusta a 1 persona

  2. Totalmente de acuerdo en colorido y creatividad el pop turco es único y contrasta mucho con otros estilos tradicionales turcos basados en baladas tristes y desgarradoras. un abrazo

    Me gusta

  3. se escucha muy bien pero yo quiero saber que dice exactamente en español… que no se turco y no la puedo traducir…¿¿’???

    Me gusta

Deja un comentario

Este sitio utiliza Akismet para reducir el spam. Conoce cómo se procesan los datos de tus comentarios.