Caminaba medio perdido por las callejuelas del barrio Tarlabaşı en búsqueda de la Iglesia ortodoxa de San Constantino y Santa Helena, cuando divise un solitario cartel que dirigía a los viandantes al «Museo de Adam Mickiewicz«.
Fue todo una sorpresa para mí, porque me pareció raro que en este barrio de perfil pobre y algo degradado hubiera un museo, ya que apenas por aquí se dejan ver los turcos y mucho menos los turistas.
Así, pese a que no conocía quién era Adam Mickiewicz, decidí dirigir mis pasos hacia el mismo, dado que la existencia de un museo en aquella barriada me producía un fuerte sentimiento de curiosidad.
Al acercarme vi que la puerta estaba cerrada, pero decidí timbrar a ver si por un casual me abrían. Espero unos minutos y ya cuando estaba a punto de marcharme, me abrió con algo de pereza el guardia de seguridad, quien me invito a entrar.
Estando ya allí me di cuenta de que Adam Mickiewicz era en realidad el nombre de un escritor polaco que había residido en aquella casa. Había escuchado que durante el siglo XIX existió una cierta comunidad de exiliados polacos que vivía en Estambul, cuyo mayor legado es la villa de Polonezköy, pero honestamente desconocía la importancia de Mickiewicz para tener un museo a su nombre.
Así que aun estando en el museo y en mi ignorancia total sobre la cultura polaca, escribí a una amiga de esa nacionalidad que sorprendida me dijo:
“¿No conoces a Adam Mickiewicz? Es uno de los grandes escritores de la historia de Polonia, pero ¿por qué hay un museo suyo en Estambul?”
Con la ayuda de wikipedia, lo que me iba comentando mi amiga y la información (un poco escasa la verdad) que tenían los carteles del museo, fui descubriendo la importancia de este ilustre escritor que está considerado como el más grande poeta de la literatura polaca.
¿Por qué hay un museo Adam Mickiewic en Estambul?
Pues la respuesta nos dirige a la Guerra de Crimea, un conflicto bélico que tuvo lugar entre 1853 y 1856 y en el que una alianza de naciones (entre las que se encontraba el Imperio Otomano) se enfrentó al Imperio Ruso, siendo la península de Crimea su principal escenario bélico.
En el contexto de esta guerra, Mickiewicz se mudó a esta modesta casa de Estambul con el fin organizar y preparar una legión polaca que interviniese contra Rusia en el conflicto; el objetivo último del escritor era crear un movimiento político-militar que contribuyera a la restauración de la Independencia de Polonia que había desaparecido como tal en 1795.
A la hora de valorar la figura de Mickiewicz, es necesario tener en cuenta que el concepto de Polonia en el siglo XIX era muy distinto al de la actualidad. Polonia históricamente estaba aliada con Lituania, unión que abarcaba un territorio hoy que se extendía a amplias zonas de los países bálticos, Ucrania o Bielorrusia; de ahí que Mickiewicz (que realmente nació en territorio actual de Bieolorrusia) sea venerado no solo en Polonia sino también en otros países del entorno, quienes lo consideran uno de los grandes poetas del romanticismo eslavo.
Mickiewicz moría en esta misma casa el año 1855; muchas teorías apuntan a que fue envenenado por sus enemigos políticos, aunque la versión más extendida es que murió de Cólera.
Estaba a punto de acabar mi visita, cuando el vigilante me invita a bajar al sótano, sin entender muy bien que me iba a encontrar allí, halle la tumba del gran poeta polaco.
«Mira acabó de encontrar la tumba Adam Mickiewicz» Le escribí a mi amiga.
«La tumba de Adam Mickiewicz está en Cracovia, esa no es de verdad» Me respondió indignada.
Ella parcialmente tenía razón, ya que los restos de Adam Mickiewicz se hallan en un lugar privilegiado dentro de la Catedral de Wavel en Cracovia. Con todo, esta tumba sí era de verdad, puesto que albergaron sus restos durante un corto período de tiempo, antes de que los mismos fueran trasladados a Polonia.
La tumba con todo permanece en esta casa museo, para recordar a la figura de Mickiewicz. Escritor desconocido para muchos, pero de gran relevancia en el mundo eslavo, donde le dedican calles y estatuas.
El museo de Adam Mickiewicz en Estambul (Adam Mickiewicz Müzesi en turco) es pequeño y quizás un poco limitado en contenido, pero ha sido la puerta para que pudiera descubrir a este poeta, que grabó su nombre en la rica historia de esta ciudad llamada Estambul.
Actualizado el 12 diciembre,2023.
Publicado por Miguel Ángel Otero Soliño
PLANETA ESTAMBUL 
Deja un comentario